argentinka: (glaz)
- Мама, я влюбился. Как мне ей признаться, чтобы она не дала пощечину?

Чуть позже
- Малыш, сегодня будет жарко, переоденься в шорты
- Мама! У меня любовь!!! А ты про одежду...
argentinka: (glaz)
Как и предупреждала мама, Мелкий уже нахватался в лагере всякого.
Здравствуйте, слова-паразиты. Каждое третье слово - "вощим"
Из положительного:
- Мне это не по силам (новый оборот, раньше не слышала)
Открыл секрет правильного знакомства. Надо, говорит, сначала начать разговор, а потом уже спросить, как зовут. Сам дошёл. Я не учила.
Ромка говорит - пикапер растёт. Люди таким фишечкам социализации годами учатся, а он сам придумал.
argentinka: (glaz)
- Малыш, папа уезжает, мы вдвоём дома сидим - давай, что-нибудь закажем на дом на пожрать?
- И? Что будем отмечать? Что меня выпустили*?

_____________
* Выписали (прим. переводчика)
argentinka: (glaz)
- Это дамские штаны
- Какие же это дамские? Вполне себе мальчуковые
- Они привлекают дам.
argentinka: (glaz)
Смотрим Гарри Поттера
- Она называет его Бон-бон? Он же Рон!!!
- Ну, я же называю тебя Малышом, хотя ты Фред
- Я - малыш! Моё детство ещё не закончилось!!!
argentinka: (glaz)
Изрёк только что: "Во мне настоящее глобальное потепление"
argentinka: (glaz)
- Если бы у меня растягивались руки, и ноги, и рот - был бы я расстегаем
argentinka: (glaz)
Играя на телефоне в игрушку:
- Папа, смотри! У меня всё светится!! У меня тут светилище
argentinka: (glaz)
Провожаем логопеда
- Мам, можно я наклейку (приз за хорошую работу) наклею на планшетник, папа не сможет отодрать
- Папа? Папа много чего может - все, что угодно *напевая конец фразы"
- Не, папа может только колбасу резать
Мы с логопедом немножко сползли по стенке, так ржали

- Мам, я умею по-китайски говорить
КОТОТЬ - качать

Ржу

Feb. 11th, 2014 10:58 am
argentinka: (glaz)
Доярка наДАВила полное ведро молока
argentinka: (glaz)
Заглядывая через плечо в папин фейсбук
- Это ты?
- Нет
- А похож, только татуировка другая

На замечание с оговоркой "Не трогай маму, у мамы температура"
- Ваша жизнь это ваша жизнь, моя - это моя
argentinka: (glaz)
Результат сказок на ночь - фраза Карлсона "ничего, пустяки, дело житейское"
Или ругательство не помню кого "Лопни моя селезенка!"
Или слова Буратино "умненький-благоразумненький"
Все применяется по делу, в соответствующих ситуациях.
argentinka: (glaz)
- Мама, мне жа'ко
*глумливая мать*: - Кого тебе жалко?
- Ну мааам, мне жаааа'ко
- Да кого тебе жалко?
- Да душно мне!!!!
argentinka: (Default)
Как сказанул впервые года полтора назад, так и продолжает говорить. И ничем не переубедить

"Я тебя обшутил" - это значит придумал что-то, чего нет на самом деле. Но - не обманул. Обшутил.
argentinka: (Default)
- Мория (море, в смысле). Знает, что правильно - море, но мория нравится больше
- Глинный. Знает, что правильно Длинный, но "мама, я знаю, но говорить буду так"

Вчера.
- Мама, иди ко мне в песочницу на вечеринку, я тебе сделаю вкусный японский чай. (это-то откуда? У нас дома отродясь японских чаев не водилось)
argentinka: (Мелкий)
Пробует клюкву в сахаре
С выражением:
- Какая гадость!
- Не нравится? Выплюнь!
- Нравится!!! - и тянется за следующей

Объяснение: мы с Лешим постоянно практически при вопросах типа "Вкусно?" отвечаем "Страшная гадость!". Подтекст - очень вкусно, никому это не скажу, мне больше достанется
Естественно, базар забываем фильтровать при Мелком

Зато - из скопированного с меня - "На здоровье!" ответом на любое "Спасио"
argentinka: (Мелкий)
Встал, руки в боки
Глядя на коробку с шоколадными сладостями, которые ему, ясен пень, нельзя (можно, если "папа обкусает шоколад" - если обрезать глазурь):
- Так! И кто это будет доедать?
- Папа?
- Нет, не папа. И кто все это будет доедать?! *и рукой так выразительно потряс"
- Может, ты? Тебе обрезать шоколад? - "догадалась"
- Да. Ппожалуй, я доем
Вся тирада - в традицинно голом виде. Пузом перед.
argentinka: (Мелкий)
- Мама, у меня есть сю'п'из
- Сюрприз? Для меня?
- Да! Вот он!! Та-дааааам!

*Собираясь на прогулку*
- Ох-ох, голова моя садовая
argentinka: (Default)
в полусне "Кообо" и "Кати"
неудивительно, учитывая, что "Колобок" на ночь читается и поется как минимум два раза

October 2016

S M T W T F S
      1
234 5678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 03:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios